华侨华人的异域清明节:国与家同念 追悼无尽

华侨华人的异域清明节:国与家同念 追悼无尽 中国新闻社北京市4月5日电 题:华侨华人的异域清明节:国与家同念 追悼无尽

中国新闻社新闻记者 徐文欣

今天清明节,应寄追悼。对国外华侨华人而言,这一份想念来的更加深入。新冠疫情下,她们久未回乡,只有在异域回忆故友、遥寄想念。

诗礼传家 问祖寻亲

清明节是华侨华人诗礼传家的关键连接点,她们为家人祭扫、拜祭中华民族先祖、悼念初期华裔移民投资。

每至清明节,旅居海外的老中国人常带上晚辈拜祭先祖——擦洗墓牌、送上香火、摆放花束,一遍遍叙述着先祖的创业故事。死者与活者,悲伤与快乐,彼此之间交叉,华籍新一代在这一刻认知清明节的传统式,也进行对家文化的认知能力。

假如说,祭扫是对死者的祭拜,那寻亲就是对身者的抚慰。华侨华人经常在清明节参与对中华文化先祖的拜祭主题活动,她们对故乡的喜爱之情、与祖(籍)国人民休戚相关的热情在运动中得到释放出来。2022年,清明节公祭轩辕氏庆典如期而至,国内外华侨华人将线上与线下连动,参加这“追溯、寻亲、凝心、筑魂”的传统式盛会。

留念老前辈移民投资也是华侨华人清明节的运动之一。美国西雅图圣何塞华工墓地前不久迈入一批前去拜祭的华侨华人。这一墓地下葬着近300位华工,近百年前,她们为美国西海岸基本建设做出贡献,却因“排华法案”和圣荷塞华埠走红葬身远在他乡。法国的阿拉斯市前不久也举行活动,留念华工为一战所作贡献。澳洲新州华侨华人则在伦敦华籍士兵群雕前举办鞠躬典礼……华侨华人在这种主题活动中不忘国耻、缅怀先烈、祈福友谊。

同中存异 “花样”扫墓

伴随着华侨华人融进住在国水平加重,中华传统的扫墓风俗习惯与国外文化艺术互相结合,产生了同中存异、仁者见仁,智者见智的扫墓方法。

在新加坡,中国人公共性墓地称之为“义山”,本地人常说清明时节要“进山祭扫”或“拜山”。按本地风俗习惯,祭扫前要先拜土地公——大伯公。华侨华人客随主便,在拜完大伯公等土地公后,再前去墓地扫墓,或在灵骨塔下的拜桌祭拜家人。除此之外,有百余年历史时间的首都吉隆坡广东省义山近几年来发布“翠绿色清明节、文明行为祭扫”的核心理念,倡导降低拜祭品,号召群众自主清除扫墓残留。本地中国人陆续以行为适用。

一部分日本国华侨华人挑选在家里扫墓,有些人会选购小型公墓实体模型,将远去亲人的图片嵌入在其中,用实体模型开展祭拜;也有些人会在住所摆上先祖的遗像,献上花束和线香,以表留念。

2022-04-05

2022-04-05