“翻译机器助推医疗翻译高质量发展”讨论会于北京举办

“翻译机器助推医疗翻译高质量发展”讨论会于北京举办 中新财经4月21日电 翻译机器技术性现阶段已广泛运用于各个领域，尤其是健康医疗、出版传媒、航空航天、国际性工程项目等垂直细分领域，对高品质翻译机器的需求量日益增加。

“全民健康 共译将来”，4月20日，新译讲堂启动式暨第一场主题活动“翻译机器助推医疗翻译高质量发展”讨论会于北京举行。

新译讲堂启动式暨第一场主题活动“翻译机器助推医疗翻译高质量发展”讨论会当场。 新译高新科技创办人、老总田亮详细介绍，举行新译讲堂，总体目标是构建翻译机器和语言表达服务业前端学术论坛服务平台，进一步加强业内与学术界的沟通交流、交流、协作，推动产学研用一体化发展趋势，服务项目我国语言表达发展战略，提高国际传播工作能力，促进翻译机器团体标准、国家标准、国家行业标准及国家标准产生，推动语言表达服务业高质量发展。

由中国翻译协会公布的《中国翻译及语言服务行业发展报告》强调，2021年，全世界以语言服务项目为核心业务的公司总值初次提升500亿美金。在其中，中国语言服务项目总值贴近80亿美金，占有率16%。

当日，在“翻译机器在医美行业的实践活动与发展前途”圆桌论坛上，与会嘉宾强调，中国语言服务项目组织数目多、经营规模小、同质性竟争比较严重，绝大部分以劳动密集的中小型微组织为主导，欠缺技术革新，国际性竞争力和系统化不够，国际性参与性低。中国急待以人工智能应用为支持的翻泽技术性平台型企业的发生，根据技术创新提升翻泽生产效率，以达到我国较大的交易市场对大量翻泽的要求。

与会嘉宾深入探讨了翻译机器技术性及运用新发展趋势，一致觉得翻译机器可以推动医疗翻译高质量发展。一部分权威专家和专业人士论述了现阶段翻译机器在医疗服务行业的实践活动，对其发生的降低成本、增加效率作用作了实例详细介绍，并对翻译机器技术性在医美行业的应用领域和发展趋向实现了解析和沟通交流。

据了解，新译讲堂2022年还将举行一系列对于差异行业翻泽困扰的学术会议和朝向群众开展翻译机器知识科普的主题活动。(完)