古书,真“香”——南京图书馆员2年还原数道古代人特色美食

古书,真“香”——南京图书馆员2年还原数道古代人特色美食 古书,真“香”——南京图书馆员2年还原数道古代人特色美食

南京市4月22日电 题:古书,真“香”——南京图书馆员2年还原数道古代人特色美食

新闻记者蒋芳、邱冰清

念书知理,念书益智类,念书还能解馋解饿!清代文人墨客、美食评论家袁枚,曾依据自身40年特色美食工作经验写出一本《随园食单》,纪录了300多种多样菜式,从鲍参翅肚到粥饭凉拌菜、佳酿名茶等,品种繁多,迄今仍广为人知。

古书,真“香”——南京图书馆员2年还原数道古代人特色美食

南京图书馆所藏《随园食单》清乾隆五十七年小仓山房刻本。南京图书馆供图

古时候“饕客”的菜谱究竟合合不来当代“吃客”的口感?从2020年暑期起,南京图书馆史籍部讲解员韩超、史星宇,把古书里的文本“翻泽”成一道道活色天香的菜式,吸引住了许多阅读者“追更”。

300多个菜,挑选还原什么?《随园食单》中不缺百家号、果子狸、带鱼、鲥鱼等佳肴,但伴随着野生动物保护法和湘江“十年禁渔”的执行,早已变成“违禁物品”。韩超说,她们做的是老百姓版《随园食单》,选的全是普遍食物。如梨烧鸡的原料是鸡脯肉、梨子、平菇,蒋仕郎豆制品的原料为豆制品、虾米音乐、大葱,猪里肉的原料是生猪肉和虾……单菜原材料费不超过50元。

“新鲜水果 肉”食物组成在食单中较为普遍。“听着像黑暗料理,实际上实际操作简单,口感也非常好。”史星宇详细介绍,只需把鸡脯肉切一片,三两动物油烧开,放鸡脯肉片快炒三四下,加香油一瓢,粉芡、盐、生姜水、麻椒粉末各一茶匙,再加梨子片状及平菇一小块,炒三四下后就可以出锅。

古书,真“香”——南京图书馆员2年还原数道古代人特色美食

韩超、史星宇还原《随园食单》中的假蟹。南京图书馆供图

袁枚爱吃豆腐,《随园食单》中就会有“蒋仕郎豆制品”“杨中丞豆腐”“张恺豆制品”“王太守八宝豆腐”等,每一道都很注重。“好的故事肯定给特色美食大大加分,吃起來最香了。”韩超说,他与史星宇曾一边线上烹调“王太守八宝豆腐”,一边聊身后的历史典故。据《随园食单》记述,“孟亭郡守云:‘此圣祖赐徐健庵宰相其术。宰相取方时,御膳坊费一千两。郡守之祖楼村老先生为宰相弟子,故得之。’”换句话说,顺治将这道菜的做法赐予了徐健庵,徐健庵取方时被御膳坊“勒索”了一千两白金才买了出去,由此可见有多美味。

古书,真“香”——南京图书馆员2年还原数道古代人特色美食

《随园食单》中蒋仕郎豆腐的做法。南京图书馆供图

2022-04-23

2022-04-23