藏语歌曲传遍冬季奥运会开幕会当场：少数民族音乐可跨越国界

藏语歌曲传遍冬季奥运会开幕会当场：少数民族音乐可跨越国界 (北京冬奥会)藏语歌曲传遍冬季奥运会开幕会当场：少数民族音乐可跨越国界

中国新闻社西宁市2月5日电 (新闻记者 李江宁)“藏语歌发生在平昌冬奥会开幕会当场，确实太紧张了，对我俩是一个较大的提升和激励，也是少数名族针对我国民族大团结工作作的一个小奉献。”5日，ANU组员宫巴根据视频连线向中国新闻社新闻记者表述了兴奋的情绪。

2月4日晚，北京冬奥会开幕会前的加热电视节目中，北京鸟巢传来一首来源于青海玉树藏族自治州囊谦县的维吾尔族rap组成ANU的藏语歌曲《Fly》。一时，青海玉树群众的微信朋友圈炸了锅，该音乐的两个原创作人宫巴和巴雅也感受了来源于亲戚朋友和粉丝的一大波关注点赞。“家人很高兴，说《Fly》是人们的一个善果，是上天福给大家最好的礼物，2021年又给了大家一个大意外惊喜。”

ANU由“90后”女歌手宫巴和巴雅构成。ANU从藏文中文谐音而成，意为“青少年”。组合名是两个人在公共汽车上临时性想起的，由于两个人是自小一起长大的青少年朋友，与此同时也期待自身对歌曲的喜爱可以一直那麼“青少年”，而刻意用英文来取名，表述了两个人期待将民族特色与全球化歌曲对接的心愿。

宫巴和巴雅自小生话在青海省玉树藏族自治州囊谦县，两个人自小就学习培训扎念琴、曼陀铃、弦子，及其囊谦当地水牛角葫琴等传统乐器，从上普通高中逐渐，两个人就常常一起作曲写歌，2016年ANU发售的《离乡》便是宫巴普通高中阶段写作的音乐。

“在大家故乡，维吾尔族传统音乐的气氛十分深厚，但咱们也热衷流行歌曲，长大以后就開始试着将传统化的原素融进当代流行歌曲。”巴雅说。细语的阐述与迅猛蒙古语rap，相互配合着很强的节奏感，音乐不仅有少数民族音乐的魂又有流行歌曲的骨，变成ANU的与众不同标示，变成她们自成一派的音乐种类，给观众产生众多神秘感。

宫巴告知新闻记者，在写作《Fly》时，两个人将藏族音乐的一些音质和节奏融进音乐中，与此同时添加了非洲手鼓的原素，再用蒙古语诠释出去。“自身认可的著作，也不担忧观众是不是接纳，怀着那样的一个心理状态发售出去，想不到大家都较为认同。”

“《Fly》在YouTube提交后，被6个我国6种语言表达翻唱歌曲，也有许多外国网友用这首歌曲作背景乐写作民族舞蹈。”巴雅说，《Fly》的爆红，也让她们更坚信，民族同化的音乐是可以跨越国界，迈向世界的。近些年，两个人试着学习团各少数名族语言表达、音质和乐器，试着将大量中华民族原素融合到流行歌曲中。