《北京的长城》英中法文版北京市先发 已送到冬季奥运会展览馆逾部书

《北京的长城》英中法文版北京市先发 已送到冬季奥运会展览馆逾部书 北京市2月10日电 (新闻记者 孙自法)恰逢北京市2022年冬季奥运会各类比赛热火朝天举行之时，致力于促进中国文化传统与奥林匹克运动会文化艺术互相结合的科普书籍——《北京的长城》汉化版、英语版、法文版10日中午于北京先发。

与此同时，做为列为北京冬奥会赠阅推荐书目，《北京的长城》超出1部书英中法文版新小说已送到北京奥运村、2022北京市新闻网、北京冬奥会主新闻媒体核心和各赛区新闻媒体接待站，为参与北京冬奥会的世界各国意味着构建一座中西方跨文化沟通的公路桥梁。

《北京的长城》小编、北京国际城市的发展研究院院长连玉明在首发式上展现新小说。 中国新闻社新闻记者 孙自法 摄 《北京的长城》英中法文版由北京国际城市的发展研究所、北京国际大城市文化交往慈善基金会协同科学出版社、法国的EDP出版社出版一同科学研究、编写、翻译工作、出版发行，并获北京市2022年冬季奥运会和冬残奥会机构联合会适用具体指导，展示出“以万里长城文化艺术为物质联接中国文化精神实质和人们一同精神实质”的人文特点。

《北京的长城》小编、北京国际城市的发展研究院院长、北京国际大城市文化交往慈善基金会现任主席连玉明在新小说首发式上详细介绍说，《北京的长城》是一本走向世界以全世界情境、历史时间情境和将来情境叙述万里长城文化艺术的科普书籍，以“文明互鉴、各美其美”的核心理念揭露了以万里长城文化艺术为象征的中华民族传统文化奉献给全球的聪慧，用汉语、英语、法语多语阐释了万里长城之美。

《北京的长城》新小说藏品展在科学出版社举办。 中国新闻社新闻记者 孙自法 摄 新小说包含建筑之美、结合之美、绿色生态之美、不断之美、风雪之美等五个章节，融进了建筑美学、历史人文、生态资源、文化遗产保护及其冬季奥运会财产等內容。本书图片配文字，以100余张精致的长城图片引导大家畅快享有“万里长城与冬季奥运会”的奇特相逢，体会“双奥之地”的北京故事，体认历史悠久希腊文明的奥运精神与五千年璀璨不熄的华夏文明中间绵绵不绝的历史渊源。