新华国际时评：阅读文章无疆界 诗香满世间

新华国际时评：阅读文章无疆界 诗香满世间 北京市4月23日电 题：阅读文章无疆界 诗香满世间

新闻记者李蓉

4月将尽，绿肥红瘦，“念书不知不觉中春已深，一寸光阴一寸金”，第27个世界读书日这时到来，别有一番寓意。尘事繁杂变化多端，诗香慰藉内心。阅读文章无疆界，它是才智的原动力，心灵的慰藉，能助人为乐突破重围、超越精神实质窠臼。

从古至今，智慧人生总会有书本相随，聪明人对阅读文章推崇备至。王夫之在《观书有感》上说：“问渠哪得清如许，为有源头活水来。”书是净水，能滋润大脑，涤尽生命；书是顺丰快运和舆马，能助人为乐“声加疾”“致万里”。法国剧作家莎士比亚名言，书是全球的营养保健品。美国特斯拉企业CEO埃隆马斯克·马斯克称：“我是被书抚养成长的。起先书，随后才算是我的爸爸妈妈。”

无助中，阅读文章无疆界，抚慰了成千上万害怕焦虑不安疲倦的内心。武汉市方舱医院里平心静气的“念书哥”是我们中国人新冠疫情“相片墙”上显眼的影子，那份镇静和坦然让人们看到了击败病毒感染的胆量。意大利《世界报》网址前不久报导，在新冠大流行和经历了三年的防护日常生活后，西班牙人队的阅读量呈令人震惊的增加发展趋势，64.4%的群众在上年将念书当作一种休闲娱乐方法，与2012年的47.2%产生了比照，这类提高在数字时代特别是在难能可贵。有分析表明，资金投入阅读文章可以产生“心流”，全过程愉快，能有效的抵挡焦虑情绪和躁动不安。

愚昧是许多憎恨矛盾的根本原因，了解有利于拆卸精神实质窠臼，而普遍阅读文章、吸取不一样文明行为的精粹是清除信赖财政赤字、迈向乌托邦主义的第一步。词汇学高手钱锺书早些年急切想科学研究中国和印度文化艺术关联，因而志向研修梵语。知名翻译家傅雷将包含巴尔扎克、罗蔓·欧帆、伏尔泰等名人以内的很多法国的作品译介给我国阅读者。出自于对其在中俄文化交往层面所作贡献的肯定和重视，法国的驻华大使馆2009年开设了傅雷翻译出版发行奖，致力于民促法语文学及学术研究著作在我国的翻譯和散播。

西方国家亦不缺该类先驱者。去世没多久的英国语言学家、历史学家史景迁以浓厚的社会史素质和生花妙笔，搭建起充斥着浪漫主义情结的中国古代历史景象。其著作消除了西方国家一直以来“精彩片段化”“妄想化”说中国的弊端，让许多西方国家阅读者还有机会真真正正走入中国人的精神全球。

有消极响声称，以今天西方国家“文明冲突”“挂钩断线”不绝于耳的趋势看来，史景迁那样客观介绍中国的西方国家专家学者将来难还有。殊不知，经济全球化时尚潮流无法反转，世界各国权益唇齿相依，沟通交流协作是必然趋势，文明互鉴、人心相通与时共进也是“刚性需求”。为了解和信赖修路的聪明人一定会层出不穷，为沟通交流和赏析而阅读文章的人也会愈来愈多