他乡吾乡:从做饺子到“崇拜偶像” 老外的欢乐中国年“翻修”了

他乡吾乡:从做饺子到“崇拜偶像” 老外的欢乐中国年“翻修”了 北京市2月7日电 (香甜 薛凌桥 李太源)王力第一年在我国过春节的情况下,和小伙伴们做饺子的历经令他难以忘怀。因为技巧陌生,“好像包了一个挺大的馅儿饼或是小笼包”。

一眨眼,来源于塔吉克斯坦的他早已在我国过去了第六个新春佳节。对他来讲,“当和我国好朋友团圆时,就觉得我是在自身的故乡”。

2022年的新春佳节,看北京冬奥会又变成许多在华过节老外的必选择项——“崇拜偶像”参赛者,参与冰雪项目……在“阖家团圆”的背景色上,一抹风雪白更增加了不一样的特点。

图为王力正在攀爬长城。图为王力已经攀登万里长城。被访者供图。 团圆,是全球相通的新意

如何算得上打开了“春节模式”?做饺子、贴春联、收红包……这种我们中国人过节的民间风俗,早就被外国人熟识。

对她们来讲,春节是一次“团圆”。

图为乌干达姑娘高书悦和朋友们一起爬长城。图为乌干达女孩高书悦和朋友一起爬长城。被访者供图。 高书悦来源于非州东部地区的乌干达。自2019年起在北京第二外国语学院念书,学汉语、爬长城,迅速爱上了中国传统文化。

因为肺炎疫情,她2021年留到院校与老师学生们团圆过春节。“我最喜欢的便是做饺子。”在接收访谈时,高书悦刻意戴上一条喻意喜气的红色围巾。

新春佳节寄予着中华文化祈愿的愿望,印证了“最规模性人口迁徙”身后的遣倦故乡情,承重着每一个我们中国人合家团圆的希望。

针对在我国日常生活的老外来讲,虽然不可以与亲人阖家团圆,但与好朋友团圆,也成為了她们过节的小小的“新意”。

每到新春佳节,王力最爱的重要环节便是和我国好朋友在一起,“先煮饭,闲聊,随后一起吃饭团圆,如同亲人一样。”

图为塔吉克斯坦小伙王力。图为塔吉克斯坦小伙子王力。被访者供图。 塔吉克斯坦的纳乌鲁斯节和中国新年一样,也是一个庆贺春天到来的中亚地区中国传统节日,在我国过春节的觉得,与在故乡过纳乌鲁斯节十分相似,王力说,“当和好朋友团圆时,就觉得我是在自身的故乡”。

2022-02-07

2022-02-07