为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

没有被过度翻拍这就对了,因为经典才能永恒,经得起考验的才叫经典为何没有导演翻拍西游记后传。大家都知道,阵晓旭版的《红楼梦》己经成了经典,更何况,被人们认为是林黛玉化身的陈晓旭因患病驾鹤西去,从此便有了天堂有了陈晓旭,人间再无林黛玉的说法。这是对陈晓旭的高度评价。既然人间再无林黛玉了,还让导演怎样翻拍呢?虽然说法有些夸张,但聪明的导演一定也很清楚这一事实。虽然我不是导演,但我认为翻拍一部电视剧远远比新拍一部剧风险大的多。尤其是己经被观众视为经典的东西,最好不要尝试,因以为无论是演员,导演,他们都必须具有压倒原版的所有条件,否则只能是自寻难堪。

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

我给大家举个例子。一个女子想去整容,首先她要考虑到效果,如果整好了,那叫整容,会把最好的一面展示给大家,让人看后愉悦。一旦手术失败,那就叫毁容了。只能让人讽刺潮笑。

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

当然,翻拍电视剧也是这个道理,你没有完全的把握,最好不要动刀,弄得不好会劳民伤财,适得其反,那岂不是得不尝失吗?

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

《西游记后传》一开始孙悟空是定的六小龄童出演,只是在开拍之前他辞演了,然后曹荣才自己上阵,在当年该剧是一部失败的作品。

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

对于许多观众而言,《西游记后传》也是他们的童年记忆。《西游记后传》改变自中国古典小说“四大名著”之一的《西游记》,由钱雁秋编剧,曹荣主演。

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

《西游记后传》虽然以《西游记》为蓝本,但它却不是单纯的对《西游记》翻拍,而是对剧情的延续,讲述唐僧师徒取经回来,无天佛祖作难,孙悟空拯救三界的故事。尽管该剧剧情集推理、恐怖等元素于一身,但在当年实际上是一部失败的作品,曾经遭到许多观众指责。

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

近年来随着网络文化兴起,观众口味的改变,《西游记后传》也重新得到审视,再加上其重复武打动作迎合了网上“鬼畜”文化的潮流,更是被网友们推崇备至。

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

众所周知,《西游记后传》中孙悟空由曹荣扮演,而该剧开拍时六小龄童早已成为“孙悟空”代言人,那么为什么他没有出演该剧呢?

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

实际上该剧最初的孙悟空扮演者就是定下的六小龄童。

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

1997年,曹荣凭借《一个好人》荣获金马奖最佳动作导演奖。1998年央视拍摄《西游记续集》,便找到曹荣来担任该剧动作指导,也正是在那时他和六小龄童相识。

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

为何没有导演翻拍西游记后传,四大名著《红楼梦》为什么没有被过度的翻拍?

据曹荣2020年的采访透露,当年在拍摄《西游记后传》时,他向老板推荐六小龄童来出演孙悟空,因为当时六小龄童的孙悟空早已深入人心,老板也同意了,六小龄童也答应出演,但在开拍前夕,六小龄童却因为妻子的反对而辞演,没有办法,曹荣只得亲自出演这个角色。

编剧钱雁秋也证实了六小龄童最初被选定出演孙悟空的这个说法,钱雁秋表示如果当年多几分耐心去和六小龄童谈,就不会有后来的遗憾。可以推测出六小龄童当年辞演应该是有什么东西未能谈妥。后来钱雁秋翻拍《西游记后传》时再次找到六小龄童,六小龄童也同意出演孙悟空,可惜当时有关部分限制名著翻拍,《西游记后传》也被改成了《石敢当之雄峙天东》,而六小龄童也由孙悟空变成了玉帝。

尽管《西游记后传》如今口碑节节升高,但在编剧钱雁秋看来它是一部失败的作品。

钱雁秋认为失败的原因有三。

一是曹荣不懂文戏,删除了剧本大量文戏。

二是曹荣删减文戏后导致剧本不足三十集,只能用重复动作注水。

二是曹荣扮演的孙悟空只会两边摇脑袋、手指往前指,把孙悟空演成了傻子。

也正是如此,钱雁秋买回了版权,才在后来翻拍该剧。

实际上在当年该剧也饱受差评。

首先便是央视版《西游记》导演杨洁和主演一起批评该剧,表示该剧是瞎编的,是搞笑剧。

而观众们也认为该剧剧是胡编乱造,更是对唐僧师徒四人性格不满,该剧播出后收视也一路下滑。

《西游记后传》在当年惨败,但如今能够平反也说明当今的观众比以前的观众更能包容,或者说如今的好剧太少。

如果要问六小龄童当年出演《西游记后传》会不会比曹荣好,实在是不好说,毕竟不能用一个假设的情形去否定一个已经存在的成功结果。

2022-06-09

2022-06-09