日本复活了三角龙，三角龙、剑龙、甲龙是根据什么命名的

感谢邀请日本复活了三角龙，关于古生物和恐龙的问题，找我就对啦！

恐龙的名字千奇百怪，有的听上去是一目了然，听名字就能猜出长什么样子，有的听上去却让人摸不着头脑。恐龙的命名是要遵循命名法则的，但是名字背后却有着千奇百怪的理由，有的时候还有很多故事呢。

我们今天听到的恐龙名字，实际上都是中文学名，而恐龙的名字是以拉丁文学名为准的，中文名的翻译有的时候还会有偏差呢。下面我就来给大家介绍一下：三角龙、剑龙和甲龙的命名以及其命名背后的故事。

三角龙（属名Triceratops），又名三觭龙，学名来自于古希腊文中的“tri/τρι-”（意为“三”）、“ceras/κέρας”（意为“角”）及“ops/ωψ”（意为“面孔”），学名含义是“长有三只角的脸”。三角龙是由美国著名古生物学家奥塞内尔·查利斯·马什（Othniel Charles Marsh）于1889年命名的，学名本身很好的反应了三角龙脑袋上有三只大角的特征，中文学名翻译的也很准确。

图注：三角龙的骨架，三根大角非常明显，图片来自网络

图注：生活在白垩纪的三角龙，作者：劳尔·马丁

剑龙（属名Stegosaurus），它的学名是来自拉丁语的“stego”（意为“屋顶”）及“saurus”（意为“蜥蜴”），意思为“有屋顶的蜥蜴”。剑龙同样由马什命名，时间是1887年命名。之所以如此命名是因为马什一开始以为剑龙身上的骨板构造会像屋瓦一样覆盖在整个背上，后来才知道会分成两排交错生长在背上的。

从学名本意来看，剑龙的翻译明显已经偏离了拉丁学名的本意，应该是国内翻译者根据其骨板引申出来的。

图注：剑龙的骨架，背上的骨板非常明显，图片来自网络

图注：剑龙的复原图，图片来自网络

甲龙（属名Ankylosaurus），学名来自古希腊文中的“αγκυλος”（意为“屈曲的、僵硬”）及拉丁语中的“Saurus”（意为“蜥蜴”），意思是“僵硬的蜥蜴”。甲龙是由巴纳姆·布朗（Barnum Brown）在1908年命名的。布朗在给甲龙命名中选取“Ankyl”与医学的关节僵硬（Ankylosis）有关，指化石中头骨及身体上很多骨骼存在的愈合现象，并非其身上的骨板。

从学名本意上看，甲龙的中文名同样没有反应本意，是翻译者根据其外形中的骨板（装甲）翻译的。

图注：甲龙的骨架，可以看到背上的骨板，图片来自网络

图注：甲龙的复原图，图片来自网络

以上就是三角龙、剑龙和甲龙的命名故事。

图片来自网络，侵删