贵州省:救治象形字“动物活化石” 让非遗文化水书从山乡面向世界

贵州省:救治象形字“动物活化石” 让非遗文化水书从山乡面向世界 贵州省三都6月11日电 题:贵州:救治象形字“动物活化石”让非遗文化水书从山乡面向世界

创作者 刘美伶

贵州省三都水族自治县是我国唯一的鱼缸水族箱自治区,这儿聚居地了全中国半数以上的鱼缸水族箱人口数量,是鱼缸水族箱文化艺术更为密集的地域。

鱼缸水族箱文化艺术中的水书承传上千年,迄今还被鱼缸水族箱群众应用。2006年,水书风俗习惯被纳入我国第一批国家非非遗文化名单。

图为水书《泐金·纪日卷》。 受访者供图图为水书《泐金·纪日卷》。 被访者供图 贵州省黔南布依族苗族自治州近些年持续对水书开展救治与维护,让水书文化艺术从大山深处田里面向世界。

打开一本本发黄老旧的水书,历史悠久的象形字记述着鱼缸水族箱群众的人文信息内容,水书的文本发觉早于甲骨文字,因而被称作象形字的“动物活化石”。伴随着水书老先生自来水语将具体内容释读出去,远古文化一下子被送到面前。

现如今,水书参考文献除开被鱼缸水族箱群众在日常生活中应用外,还被用于破解文物古迹标记。

黔南州水书申请全球记忆力财产名单领导组公司办公室办公室主任姚炳烈详细介绍,荔波县、三都县的水书老先生就应用水书取得成功破解了河南堰师县二里头遗址夏陶残片上的24个标记。

以前的水书老先生仅有在农闲时才抽时间学习培训。依照水书承传规定,水书“传内不传外,传男不传女”,只有在大家族中小型范畴广为流传。水书老先生过世后,70%口耳相传的水书具体内容也随着消退,又对损坏比较严重的水书参考文献开展焚烧处理,以表赔罪祖先,造成水书比较严重消亡。

图为贵州水族文化博物馆展出的水书。 刘美伶 摄图为贵州省鱼缸水族箱文化艺术历史博物馆展览的水书。 刘美伶 摄 “水书参考文献自身是一部助记句式杂糅的常识文化艺术古籍,在其中很多具体内容靠手抄口传储存下来,破解难度系数大。”三都水书文化艺术研究所副院长韦世方说。

为了更好地救治与维护水书,黔南州执行了一系列对策:将水书申请国际性编号和申请《世界记忆遗产名录》,对水书开展网络资源调查和智能化扫描仪,为水书老先生职称评定并建册,产品研发水书有声电子书,进行水书文化艺术走进校园等。

2022-06-11

2022-06-11