关于灯红酒绿的说说,“灯红酒绿”为何用“绿”指酒

  

用“绿”指酒是因为新酿的酒还未滤清时,酒面浮起的酒渣色微绿,细 如蚁(即酒的泡沫),这样人们就称这种泡沫为“绿蚁”关于灯红酒绿的说说。后世就用“绿蚁”

代指新出的酒了。如白居易《问刘十九》:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来 天欲雪,能饮一杯无? ” ( “醅”是未经滤过的酒,“晚来”是“晚上”,

“无”相当于“吗”。
  )“灯红酒绿”用“绿”指酒,也根据的是用绿蚁代 酒。“灯红酒绿”色彩极其鲜艳,多用来形容夜间饮宴情景,而且指的是寻欢

作乐、奢侈腐化生活及娱乐场所的繁华景象。如老舍《鼓书艺人》:“少数人 过着灯红酒绿,醉生梦死的生活,人民不满。”《官场现形记》第十四回: “江山船的窗户是可以卷起来的,十二只船统统可以望见,灯红酒绿,甚是好

看。
  ”此中的“灯红酒绿”指的是船中娱乐的场景。庐隐《异国秋思》:“今 雨轩的灯红酒绿,不能安慰忧患的人生,深深眷念祖国的我们,这一颗因热望 而颤抖的心,最后是被秋风吹冷了。”此中的“灯红酒绿”指的是饭店里的热

闹景象。也作“绿酒红灯” “红灯绿酒”。
  用例依次是:《塞上行。行纪。沉 静了的绥边》:“在环境舒适,家庭美满的人看来,新年时节,正好尽情欢 乐,绿酒红灯,清歌妙舞。”柳亚子《壬子暮春送曼殊东渡》:“红灯绿酒几

旬醉,海水天风万里行。”。

其实,最初因为酿酒技术的落后,在发酵的过程中,无法完全撇出酒 糟,这样就使酿出的酒面上浮起一层淡绿色的糟沫。但这仅仅是古人酿 酒过程中的一种很自然的现象,真正酿好让人们喝的酒上面没有这层绿 色。因为古代的文人骚客都很爱酒,这样就爱屋及乌,用一些美好的词 汇形容这种浮沫,称其为“绿蚁”或“浮蚁”,并逐渐演变成为对酒的 昵称。

所以,酒本是无色透明的液体,绿色只不过是人们牵强附会而又约定 俗成的一种说法而已,就如同水本无色,可人们却常常说成“青山绿水” 一样。

2022-06-11

2022-06-11