tito葡萄酒,TSINGTAO青岛,为什么不是QINGDAO

青岛tito葡萄酒:TSINGTAO

tito葡萄酒,TSINGTAO青岛,为什么不是QINGDAO

清华大学:TSINHUA University

tito葡萄酒,TSINGTAO青岛,为什么不是QINGDAO

这两个青字开头的都是TSING,而不是汉语拼音的QING,因为TSING[ˈtsiɪŋ]是“青、清、情、庆”等QING字音的邮政式拼音。1906年帝国邮政联席会议之后确定了邮政拼音的用法,这种拼音通常仅用于地名的拼写,也是上世纪五十年代前欧美国家对中国地名的常用拼写方式,这在当时是极为普遍的现象。比如类似的还有北京Peking、南京Nanking、重庆Chungking、天津Tientsin、广东 Canton等等。

而汉语拼音是由我国著名语言学家周有光在1958年发明的,比邮政式拼音的出现晚了半个世纪。不过在此之后随着《汉语拼音方案》的实施,各地国际邮政名称也都改成了汉语拼音来拼写。

但是为什么所有“邮政拼音”“美式拼音”等都改为汉语拼音了,而清华大学和青岛啤酒还继续沿用以前的“外国拼音”呢?这里都是有历史烙印有关系的。

比如青岛曾经和港澳一样是殖民地,德国统治时期在这里设立了青岛啤酒厂,直接把TSINGTAO作为青岛啤酒的LOGO;而清华大学是美国人用庚子赔款建立的,也是直接把TSINGHUA印在了校徽上。

因此这两者都是一直沿用创办时的LOGO而保留了这样的英文旧称。时至今日,我国的中文名称拼写全部以汉语拼音为标准,像TSINGTAO、TSINHUA UNIVERSITY、Peking UNIVERSITY这些都已经变成了专属名称,仅应用于其“品牌”本身。

随着基里巴斯今天宣布与台湾所谓的“断交”,使这个太平洋小国再次进入我们的视野。这是继9月16日所罗门群岛与台湾所谓“断交”后的又一个太平洋岛国。

tito葡萄酒,TSINGTAO青岛,为什么不是QINGDAO

tito葡萄酒,TSINGTAO青岛,为什么不是QINGDAO

tito葡萄酒,TSINGTAO青岛,为什么不是QINGDAO

tito葡萄酒,TSINGTAO青岛,为什么不是QINGDAO

我们就了解一下基里巴斯这个国家吧!

吉里巴斯位于太平洋中部,由3个群岛和300多个小岛组成,国土非常分散,东西长度3870千米、南北长度2050千米,陆地面积812平方千米,专属经济区350平方千米,赤道与国际日期变更线穿过该国,跨越4个半球,是国土最为分散、海域最为辽阔的袖珍小国。

基里巴斯这个回家有三个群岛,分别叫吉尔伯特、菲尼克斯和莱恩,均为珊瑚环礁。这些岛礁上,土壤非常贫瘠而且疏松,没有河流,不能蓄水,也无耕地,岛上的居民靠接雨水蓄水,以此用来饮用。

吉里巴斯的气候常年高温,属于热带海洋性气候,年均温27℃,但各个岛屿降水量各异,北部岛屿降水达3千毫米,东部降水较少,仅700毫米。

吉里巴斯缺乏陆地资源,但渔产非常丰富,由于技术落后,没有冷藏加工条件,只能向外国渔船收取捕捞执照费。可以为政府每年带来3千万美元的收入。

吉里巴斯旅游资源丰富,每年可接待数万外国游客。该国民众自给自足,椰子成为唯一出口商品。消费品和工业品基本依赖进口。该国人均寿命66岁,贫困率为21.8%,属于世界最不发达国家之一。

吉里巴斯曾经为英国殖民地,1979年7月以共和国独立,为英联邦成员国,总人口约11万多人,居民使用基里巴斯语,官方语言为英语。信奉罗马天主教的占57%,基督新教徒占40%左右。长期与世隔绝,由族长主持日常事务,岛上居民民风纯朴,着传统服饰。

总之,吉里巴斯国小、人穷、不发达,但与世隔绝,自给自足,生活惬意,少有烦恼!

(图片来自网络,欢迎评论交流)

2022-06-11

2022-06-11