琼籍中国人“云空间”学琼剧 乡音乡情化思乡之情

琼籍中国人“云空间”学琼剧 乡音乡情化思乡之情 中国新闻社海口市4月9日电 (新闻记者 张茜翼)方言土语生琼玉，古调新声代入裁剪。9日，一场独特的琼剧造型艺术课堂教学在海口市开课，来源于新加坡的24名琼籍中国人“云空间”教唱琼剧，以乡音乡情化思乡之情。

琼剧亦称海南戏、琼州戏，和粤剧粤曲、潮剧、汉剧同称之为广东岭南四大剧种，迄今有近300年历史时间，2008年入役我国国家级别非非遗文化名单。琼剧不但在海南内有上百万观众们，也是300多万国外琼籍侨胞的精神支柱。

“漫天云，风飘散，此后玉马配金鞍……”主题活动中，来源于海南文化艺术艺术学院的二位琼剧教唱教师根据网上连线的方法，用普通话水平和海南话“双语版讲课”，以从入门到精通的语言表达、滔滔不绝的范唱，教给經典曲子《刁蛮公主》选段演唱技巧，并与学生“花式”对歌互动交流。

依据分配，该琼剧课堂教学将不断迄今年7月，琼剧教唱教师依据国外老乡的前提和要求制订了详尽的教学工作计划。

新加坡海南省会所委员会总是会长林秋雅说，新加坡海南省老乡多次谈及关心琼剧的话题讨论，近些年，新加坡海南省会所委员会进行筹募吸引乡味发展基金，举行多局海南省乡味唱歌比赛和海南省才艺表演赛事。本次系该会初次与祖籍地海南省协作琼剧课堂教学，参加学习培训的学生遮盖“中青年少”四代中国人，尽管在其中绝大多数人全是零起点，但大家学唱琼剧的激情很高。

“自小潜移默化听琼剧，觉得尤其亲近，期待再次继承下来。”籍贯琼海市的严家建说，琼剧唱法幽美缓解、悦耳动听，根据与琼剧造型艺术的沉浸式体验触碰，感受到乡味文化艺术产生的特有风韵。

新加坡华籍青少年儿童对琼剧也颇感兴趣。“爷奶全是杰出的琼剧艺人，她们告知我们要爱惜海南省中华传统文化。”10岁的颜光晴称，尽管她对琼剧不甚了解，但看了老人亲自制做的戏服，感觉很美。她希望学习到大量海南话。

海南侨办责任人表明，拥有古老历史文化和文化多样性积累的琼剧，相互连接了海南人中间亲密无间的血缘关系、地域和语缘关联，已变成国外琼籍华侨华人联络乡音乡情的桥梁，期待该主题活动能在海南省与新加坡搭起一座民俗文化文化交流的公路桥梁。(完)