老朋友回忆叶佩英:“一个爱国者离开了,祝她在天英灵长存”

老朋友回忆叶佩英:“一个爱国者离开了,祝她在天英灵长存” 老朋友回忆叶佩英

“一个爱国者离开了,祝她在天英灵长存”

4月7日,中央音乐大学声歌系专家教授、女高音歌唱家叶佩英因脑血栓医治无效在京过世,寿终87岁。她因在上世纪70年代电影《海外赤子》中首唱《我爱你,中国》而闻名国内外。叶佩英曾说,这一首众所周知的歌,自身唱过上千篇,每一次唱都跟第一次唱一样,由于含泪深爱着!

获知叶佩英过世的信息,诸多业内人员都陆续表述哀悼之情。著名指挥家郑小瑛出文称:“她首唱了《我爱你,中国》闻名国内外,让众人牢记!我親愛的的‘大精神实质’老友慢慢走好呀!大家会始终在《我爱你,中国》的歌声里怀恋你!”

虽因年逾古稀,不方便接纳访谈,《我爱你,中国》曲创作者郑秋枫仍用短消息回应北青报新闻记者:“一个爱国者离开了,祝她在天英灵长存。”凝炼的内容中蕴含舍不得之情。

《我爱你,中国》层层递进

唱出爱国情怀

很多人了解叶佩英是以这一首《我爱你,中国》逐渐的,谈起这一首叶佩英更为广大观众熟识的代表作品,还需要回溯到上世纪70时代。叶佩英收到郑秋枫的来信,邀约她为珠江电影制片厂的喜剧片《海外赤子》歌唱音乐,这首歌曲恰好是知名词作家瞿琮和著名音乐家郑秋枫写作的《我爱你,中国》。这一部体现爱国华侨心系祖国的影片深深地感染了叶佩英,因而虽然她并不了解电影插曲的主要内容,仅看完台本就决策接下来这些每日任务。

《我爱你,中国》的歌曲歌词选用中华传统词律“赋比兴”的艺术手法,一咏三叹,词句凝炼,应用叠句、排比句等技巧,对伟大祖国的春苗秋果、山林群山、田园风光农作物等作了品牌形象的勾勒和细致的描绘,表述了国外漂泊异乡对伟大祖国的满怀炙热和诚挚的爱国感情。为了更好地唱好这首歌曲,在歌唱以前,叶佩英反复推敲了歌曲歌词。“凤头百灵从蓝天白云掠过”“春季朝气蓬勃的幼苗”“秋天金黄色的丰硕成果”……针对拥有新加坡华侨真实身份的叶佩英而言,《我爱你,中国》唱的便是她的心里话。归国后的真实经历与歌曲歌词无缝衔接,宛如过影片一般在她的脑海里闪出。叶佩英快速找到响声的切入点,她恰当用“中华民族 美声”的方式 解决,好似说故事一般,将这种栩栩如生美好的情景根据响声重现了出去。她还将这首歌曲中不断九次的“我喜欢你”以层层递进的形式阐释出去,把国外漂泊异乡眷念中华民族的无限深情表达得酣畅淋漓。

伴随着《海外赤子》的公映,这一首蕴含无限深情的《我爱你,中国》快速遍及大街小巷,也让叶佩英的名称为观众熟识。“观众席,她们边听边落泪;台子上,我边唱边落泪。”在叶佩英来看,这首歌曲凝固的“不但是海外赤子的情结,也是中华文化的情结”。此后数十年,叶佩英一次次在平台上唱过这首歌曲,每一次她都满是热情。

2022-04-10

2022-04-10