物品问 | 陈艳婷：一部小说怎样叙述美国华裔年青人的文化认同？
(物品问)陈艳婷：一部小说怎样叙述美国华裔年青人的文化认同？ 中国新闻社北京市5月29日电 题：一部小说怎样叙述美国华裔年青人的文化认同？ ——采访美国华裔文学家陈艳婷 创作者 高楚颐
经典小说《盗贼的肖像》是斯坦福学校医科院学员陈艳婷(Grace D. Li)的经典作，2022年4月初在美出版。创作者在书里根据对亚裔美国人历经的深层次探寻，讨论华裔美国人真实身份的复杂和文化认同。此书被英国书评网Goodreads、电子书籍共享平台Bookbub等评选为“2022最受希望小说集”之一。《斯坦福日报》称，“这也是一封送给华裔美国人历经的表白信。”这一部小说集现在已经被Netflix买下来电视机著作权，她自己也将担任本剧的执行制片人。 前不久，陈艳婷在接纳中国新闻社“物品问”频道采访时表明，华裔美国人的文化认同在较大的程度上面牵涉到找寻信任感和一个可以称作“家”的地区。她期待有关亚裔美国人的小故事可以持续提升，这也代表着年青的亚裔美国人将越来越少路面对来源于真实身份的“矛盾”，并在许多人的文化认同中觉得更自得。 下列为访谈实录： 中国新闻社新闻记者：我国工艺品从西方国家历史博物馆消退的小故事怎样激起了你的创作设计灵感？为什么要写作那样一部有关亚裔美国人的小说集？ 陈艳婷：在成长历程中，我从来没有读过像我这样的人物角色的小故事，因此我不知道美国小说中还很有可能包含亚裔美国人。直到上高校，状况才逐渐产生变化，我的荣幸能与这么多别的亚洲地区文学家一起创作。当掌握到现实生活中的我国工艺品遭窃事情时，我明白我觉得读一本有关这一题材的书。更具体地说，想要知道假如盗窃者并不是技术专业犯罪分子，反而是华籍英国在校大学生，她们在完成这种打劫的与此同时探寻自身的身分和对将来的期待，那会是什么样子。对于我而言，想起华裔美国人将曾被抢掠过来的工艺品退还给我国，这也是尤其更有意义的，由于华裔美国人的文化认同在较大的程度上面牵涉到找寻信任感和一个可以称作“家”的地区。
《盗贼的肖像》封面图。中国新闻社发 被访者 供图
