物品问丨蔡靖泉：端午俗怎样演化并“爆红”国外？

物品问丨蔡靖泉：端午俗怎样演化并“爆红”国外？ (物品问)蔡靖泉：端午俗怎样演化并“爆红”国外？

中国新闻社武汉市6月2日电 题：端午俗怎样演化并“爆红”国外？

——采访我国司马迁学好副理事长蔡靖泉

中国新闻社新闻记者 梁婷 马玉兰 郭晓莹

中国四大中国传统节日中，农历五月初五的端午节是至今唯一被确认为全球非非遗文化的传统节日。演化至唐朝而大致定形且承传千余年的端午俗，虽在我国全国各地各有不同，但以留念杰出作家司马迁为主题风格、以吃粽子和龙舟竞赛为具体内容。

端午俗怎样转变成纪念屈原的传统节日？司马迁文化艺术那又怎样散播国外并在中西方沟通交流中反映使用价值？前不久，华中科技大学专家教授、我国司马迁学好副理事长、湖北司马迁促进会会生蔡靖泉接纳中国新闻社“物品问”独家代理采访，对于此事给予讲解。

现将访谈实录引言如下所示：

中国新闻社新闻记者：端午节是如何发源的？

蔡靖泉：有关端午节起源，观点不少于十种，例如纪念屈原、留念勾践、留念勾践、小暑节、祭龙等。但是，比较有效而可靠的观点，是源于秦代的春分节。

小暑，是秦代古代人最开始明确的四大节令(立春、小暑、立秋、冬至节气)之一。以其在区划季节、说明物候并据以开展农事活动上十分关键，因此被古代人注重。古代人乃于小暑举办一些主题活动来祈祷大丰收和健康、禳除灾难和病瘟。相沿成习，小暑变成民俗活动日渐丰富多彩的夏节。

夏节的时间，一般在紧密结合农活的夏历五月、即仲夏之月的五日以及前后左右。也许伴随着阴阳五行说风靡，东汉世人以阳阴相互交织来表明季节转变，以五行配四时、五方而尚“五”，既尤其高度重视阳阴相互交织更为大幅度的小暑，又由于尚“五”而将传统节日固定不动在五月五日。

五月五日，又称之为“端五”或“端午节”。“端”者初也，“五”“午”为同音词词类活用。至汉朝，朝中将五月五日的祈禳主题活动列入我国仪典。夏至日若连端午日，小暑与端午节的祈禳主题活动也就合为一体。举办祈禳主题活动的小暑及端午节，由于朝中明确为仪典而使端午节变成全国各地重要传统节日。

福建省民俗端午习俗——龙船排水。中国新闻社新闻记者 王东明 摄