帝陵纪录片背景纯音乐，张涵予翻唱的《杜丘之歌》到底是什么来头

《追捕》在日本是1976年上映的帝陵纪录片背景纯音乐，在日本本土并没有引起什么反响。1978年，十年浩劫结束之后，一大批电影开始复映。当时为了响应中日邦交正常化，《追捕》在当年的10月成为第一批在国内上映的外国电影。它的出现立刻带动了当时译制片的热潮，封闭已久的国人通过电影开始了解发达国家人们的生活状态。

1978年其实还有一件大事，那就是改变了整个国家发展的十一届三中全会。这次会议举办的时候，《追捕》正风靡全国，这部改编自西村寿行的小说《越过愤怒的河》的电影，不会也有“摸着石头过河”的含义呢？

《追捕》之所以给国人留下难以磨灭的印象，首先是它让人们看到了彼时日本的发达。影片第一个镜头就是俯拍东京的航拍镜头。高楼大厦鳞次栉比，街上的人们衣着光鲜，这是当时中国人完全想象不到的。片中真由美的家，是一个典型的中产阶级家庭，沙发、电视、冰箱样样齐全，要知道这些东西要在10年之后才开始走入中国寻常百姓家。

其实就是它让当时中国人的服装业经历了一次大变革。片中检察官杜秋和矢村警长一身风衣简直酷到毙，所以江南一带那些脑子很活的人，立刻抓住这次契机，推出“杜丘同款风衣”。一时间街头风衣盛行，还有很多人学杜丘的样子，把领子竖起来，或者是戴上墨镜（那时叫蛤蟆镜），有的人连标签都不舍得摘。

再一个就是刷新了人们的审美观。高仓健的冷峻成为女性争相追捧的男人特质，兴起一股“寻找男子汉”的潮流。这下子让“奶油小生”唐国强没了市场，不得不转型。那时候有一个话剧就叫《寻找男子汉》，探讨女性择偶的问题，在里面还总是提到高仓健，使得之后只要提到高仓健，指的就是《追捕》里的高仓健。

女人迷高仓健，那男人就迷中野良子了。片中她饰演的真由美主动对杜丘说的“我喜欢你”，一改之前男追女的习惯，让当时的人们大开眼界。当然还有那句“我是你的同谋！”后来咱们国家也出了一部女性主动、男性被动的爱情片，那就是《庐山恋》。

《追捕》还影响了一批“伤痕”电影的创作。上影厂有一部叫《检察官》的电影，讲的是一个在文革中受到冲击的检察官，着手处理历史遗留的冤案，片中王伟平饰演的四处躲藏的角色就跟杜丘几乎一模一样。还有一部《戴手铐的旅客》，于洋饰演的老公安在文革中蒙冤，从红卫兵手里逃脱以后，孤身展开调查，长途追踪真凶，这种背了黑锅冒死亲自洗刷冤屈的情节，显然是受了《追捕》的启发。

1994年中影公司开始引进美国大片，第一部引进中国的分账大片是《亡命天涯》，故事情节竟然跟《追捕》是一个模子里刻出来的，这难道又是一个巧合？

《追捕》的另一个影响来自于它的音乐。青山八郎创作的音乐加入了当时时髦的电子合成器元素，营造出现代感十足的惊悚气氛，那首“啦啦啦”的《杜秋之歌》，从头到尾没有一句歌词，很快传遍大街小巷。从那之后，电子合成器音乐开始霸占国产电影音乐的主流，比如《保密局的枪声》就是这种。还有《405谋杀案》，不但情节酷似《追捕》，而且主题歌也是一首“啦啦啦”。

被《追捕》带红的，还有那些幕后功臣：配音演员。给高仓健配音的毕克，给中野良子配音的丁建华，都奉上了自己或性感、或纯美的声线。还有杨成纯、邱岳峰、尚华，这些熟悉的名字，也都在《追捕》里出现过。

《追捕》的影响之大甚至波及到了其它艺术领域。东北相声名家杨振华、金炳昶的相声《下象棋》中，就把《追捕》里的经典台词移植到了下棋的场景中：“我一吃了你的车，二吃了你的马，散会了你的炮，作为检察官犯下如此罪行，我追悔莫及，我杜丘冬人，决定就此结束你的生命！”