而外国老师和外国学生还莫名其妙呢。这个笑话充分体现了中国词语意义的有趣与复杂。
汉语的句子也很有趣,同样的一个句子,有时只调换一下词语的位置,句意就截然不同。有这样一个故事：清朝有一员大将,作战屡战屡败,要给皇帝报告,他一筹莫展：如实写吧,怕皇帝怪罪自己无能祖国强大的事例2021；不如实写吧,又怕犯欺君之罪。
这时他的军师献策让他把“屡战屡败”改成“屡败屡战”。果然,皇帝看了呈书后不但没有怪罪,反而认为他作战勇敢。
由于祖国语言的丰富多彩,构成了趣味无穷的诸如“斗鸡山上山鸡斗,龙隐洞中洞隐龙”的回文对联,形成了诙谐有趣的如“秃子打伞——无法（发）无天”等歇后语。
华人华侨身在海外，不管主观意愿如何，自觉或不自觉，总是与祖国的根有形无形地相连。不同族裔总是难免地透过其祖国背景去看待或相待，特别是居住在美国这样的多民族多元文化的国家。因此祖国的兴衰强弱，直接间接地关系到华人华侨的荣辱和地位，影响到华人华侨的处境和发展。这方面不管新老华人华侨，每个人都有不同的体会和感受。其实这不值得大惊小怪，在世界的多民族移民国家里异族之间大都如此。百多年来，华人华侨在海外饱受歧视、压迫，无权无位，在洋人面前挺不起腰杆，遭受侵害凌辱呼救无门，大多数人无可选择地做着极其微贱的工作，过着条件恶劣的生活，以致不少人崇洋媚外，甚至有些年轻人不愿或不敢承认自己是中国人，这都是由于祖国贫穷落后、政治腐败，导致列强入侵，不仅给国内也给海外同胞带来深重灾难的恶果。
新中国诞生后，特别是改革开放20多年来，这种状况得到了根本的改变，也就是说，祖国强大了，华人华侨腰杆挺得更直了！
今日美国，华人华侨为祖国的崛起给自身带来的荣耀和幸福满怀兴奋，作为“海外游子”，身后有个强大的靠山，对祖国不断的发展和壮大，时刻萦怀在心。
祖国在各个领域取得的每一个进步和成就，都给华人华侨带来鼓舞和自豪，也从生活上得到实惠和欢乐。
仅以直接与日常生活息息相关的事例来说，由于祖国工商业和外贸的迅猛发展，华人华侨乃至全美国人天天使用的几乎大都是中国造的生活必需品，包括办公用品，以及吃到尝到祖国的农副产品和美食，其品种花样越来越丰富，价格质量越来越廉美，这是任何别的族裔难以攀比的；由于祖国高科技的发展与进步，当然也出自祖国对海外同胞的关怀，华人华侨只要装上“小耳机”，就可整天看到远在天涯的祖国的电视节目，只要订阅就可与祖国同胞同步看到人民日报海外版，给生活增添来自祖国的讯息和情趣，而别的族裔少有类似的福气；随着祖国网络建设的飞跃发展，国内许多亲友都上了网，大大地缩短了华人华侨与祖国和亲友的距离，增进了亲情与交往，使几年前还是个遥远的梦提前变成现实；特别是过去回国总要给亲友买些洋货，什么电脑、大彩电、冰箱等，可随着中国制的电脑电视音响等进入美国市场，这一套不仅全免了，相反，华人华侨现在却乐于从祖国购买VCD、DVD等电器带回美国，这是划时代的变化啊！。
