物品问·角色丨回忆段晴:钱锺书最得意忘形的徒弟离开了

物品问·角色丨回忆段晴:钱锺书最得意忘形的徒弟离开了 (物品问·角色)回忆段晴:钱锺书最得意忘形的徒弟离开了

中国新闻社北京市6月19日电 题:回忆段晴:钱锺书最得意忘形的徒弟离开了

《中国新闻周刊》新闻记者 倪伟

3月26日零晨,抵抗癌病7个月后,68岁的塞北历史时间教育学家、北大外国语学院专家教授段晴去世。

一位国际性权威性的历史时间教育学家,一位塞北“天书”的破解者,一位钱锺书最寄予希望的徒弟,一位大冬季也需要穿裙的追求美丽女性,一位爱泡健身会所的北京市老婆婆……中国新闻社“物品问”浏览她死前多名同行业朋友,尝试描绘出这名高手的轮廊。

段睛参加学术活动。图片来源:北京大学人文社会科学研究院官网段睛参与学术活动。图片出处:北大历史人文人文科学研究所官方网站“没空兜圈子”

很多人好奇心,段晴究竟懂是多少种语言表达。她回应,别问我懂是多少种语言表达,要跟我说懂是多少种语系。她的学员、北大外国语学院副教授职称叶少勇数了数:印欧语系、汉藏语系、阿尔泰语系……“那么讲吧,从欧州到亚洲地区这条道路上,除开尤其犄角旮旯的,有几个语系她就涉足过好多个。”

上年,她又攻克了一门“死语言”。中国社科院的胡适之档案资料里发觉2份历史悠久公文的相片,公文于1929年在新疆省图木舒克佛家遗迹发掘出来,用一种生疏的语言表达撰写。90多年以后,段晴破译了这2份档案资料,它来源于史籍记录的“据史德帝国”,而据史德语是一门已去世一千年的语言表达。

北大历史时间学校专家教授朱玉麒说,段晴写的据史德语公文释读文章内容,对古丝绸之路科学研究、国际性历史时间语言表达学术界而言,是一次小小地震灾害。文章内容最先发布在朱玉麒小编的《西域文史》上,有国外专家学者见到,马上发送邮件联络阅读文章。

而这针对段晴,好像是件琐事。

在好朋友眼中,与其说学术研究影响力和技术专业难度系数对比,她的性情看起来过度贴近生活了。一起出门调查的好朋友,总是能见到她跟各种各样过路人的合照。在新疆省,她用刚学到的一两句维吾尔语拉着一个大爷闲聊,把大爷都聊烦了。

坦率是承继自她的老师钱锺书。她曾说,“季先生及其恩默瑞克专家教授等全是十分直率的人,她们了解时长的珍贵,因此有哪些说些什么,没空兜圈子。”

2022-06-20

2022-06-20