为何广东人把黄瓜叫青瓜,【悟空好冷】明明是绿色的瓜,为什么要叫“黄”瓜

紫霞:大师兄为何广东人把黄瓜叫青瓜,明天周日,要不要一起看电影?悟空:看什么电影,电影有悟空好冷好看吗!你知道为什么黄瓜不叫绿瓜吗?你知道O型血为什么不是万能血吗?紫霞啊,你可长点心吧!紫霞:......

为何广东人把黄瓜叫青瓜,【悟空好冷】明明是绿色的瓜,为什么要叫“黄”瓜

人们为什么会说“买东西”,不是说“买南北”呢?根据《巢林笔谈续编》的记载,明朝时候,崇祯帝对此也很疑惑,他问词臣:当今市场交易,为何只说“买东西”,不说“买南北”?

为何广东人把黄瓜叫青瓜,【悟空好冷】明明是绿色的瓜,为什么要叫“黄”瓜

词臣都没答上来的。

为何广东人把黄瓜叫青瓜,【悟空好冷】明明是绿色的瓜,为什么要叫“黄”瓜

为何广东人把黄瓜叫青瓜,【悟空好冷】明明是绿色的瓜,为什么要叫“黄”瓜

为何广东人把黄瓜叫青瓜,【悟空好冷】明明是绿色的瓜,为什么要叫“黄”瓜

这时候辅臣周延儒回答道:南方火,北方水,入夜叩门求水火(要个打火石、借点水的),没有不给的,不必交易,所以说买东西,不说买南北。(南方火,北方水,昏夜叩人之门户求水火,无弗与者,不待交易。故但言买东西,而不及南北)

为何广东人把黄瓜叫青瓜,【悟空好冷】明明是绿色的瓜,为什么要叫“黄”瓜

事实上,古人也认为这很穿凿。古今多数学者,更加倾向于这词语源自于古代市场的分布,几乎大城市中都分东市和西市。譬如汉代和唐代。

为何广东人把黄瓜叫青瓜,【悟空好冷】明明是绿色的瓜,为什么要叫“黄”瓜

为何广东人把黄瓜叫青瓜,【悟空好冷】明明是绿色的瓜,为什么要叫“黄”瓜

宋朝也是东市和西市。

为何广东人把黄瓜叫青瓜,【悟空好冷】明明是绿色的瓜,为什么要叫“黄”瓜

事实上,历史上也有很多是南北分布的市场。譬如南北朝叙事诗《木兰辞》里说的“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”。但汉朝、唐朝和宋朝,霸占了十分悠久的历史,是中国明代以前的三个最最主要的朝代。

人们说,物买四方,乃是东菜西水,南柴北米。然而在中国古代的绝大多数时期,就只有东西两个。故而长时间的积累,人们把说买物品,说成是买东西。东西也逐渐代替了“货”这个词。

不信我们可以试试挨个替换:

什么东西=什么货

这东西=这货

烂东西=烂货

“烂东西”还等于“行子(或称为黄子)”,行子是小贩挑着卖的贱价东西,不好,所以象征着“不是什么好东西”。故而很多地方骂人,说“这熊行子”“快把那黄子扔掉”。

“东西”这个词的性质,就更明确了。

————@豆子人民艺术家

为什么黄瓜明明是绿色的,却要叫黄瓜呢?说法一:历史为证

黄瓜原名“胡瓜”,汉朝张骞出使西域将其带回,故名“胡瓜” 。后赵时期,石勒制定了一条法令:无论说话写文章,一律严禁出现“胡”字,违者问斩不赦。某日樊坦不小心说了“胡人”犯了忌,于是宴席上石勒故意指着胡瓜问樊坦那盘菜叫什么名字?樊坦没办法,顺口答:“紫案佳肴,银杯绿茶,金樽甘露,玉盘黄瓜。”从此便更名为黄瓜。

史书为证,不信也难!但一百个黄瓜,应该有一百个答案。以下,就来听听看,其他黄瓜怎么说。

说法二:九九归一

黄瓜本身比较大,偏短,成熟之后会有瓜瓤,表面偏滑,表面呈黄色,所以叫黄瓜。

说法三:时间产物

我们在超市、菜市看到的绿色黄瓜,其实是还未成熟的黄瓜,等到瓜熟蒂落的时候,就是黄色的了。老一辈人生活那个年代,蔬菜匮乏,都要等蔬菜成熟之后才吃,所以采摘黄瓜都是黄瓜颜色变黄的时候,所以叫黄瓜。

————@皮皮宠PPPet

O型血的人,真能给所有人输血吗?我们平常所说的万能血指的是O型血,即O型血的人可以给A、B、AB血型的人输血。但是O型血真的是万能血吗?

不是!由于O型血的红细胞表面没有任何抗原,因此使用O型血的红细胞进行主侧配血试验时,的确不会发生凝集反应,即只给受血者输注O型血红细胞是安全的。

但是O型血的血浆中含有抗A和抗B抗体,因此使用O型血的血浆进行次侧配血试验,即给受血者(O型血除外)输注含O型血浆的血制品时,则不可避免的会发生抗原抗体反应,从而引起严重的免疫溶血反应。

所以这样看来,O型血并不是我们传统认为的万能血,那种认为O型血是万能血的陈旧观念应该彻底摒弃。

————@春雨医生

今天的冷知识你都get了吗?别忘了评论,分享 and 点赞呦~

悟空好冷等你来答:

沙袋真的能够挡住洪水吗?

-------------------------------------

参与回答每一期的 #悟空好冷等你来答# ,就有机会入选专题文章,并得到@悟空问答 的官方推送哦~大师兄也会单独寄送悟空周边一份~

在悟空问答搜索「沙袋真的能够挡住洪水吗?」并回答,在开头加入#悟空好冷#的标志,即有机会入选哦!

2022-06-09

2022-06-09