司法局的调解员，目前基本都是走外聘，聘请的是退休职工或者一些有法律知识基础的工作者，或者是在当地有一定声望和权威的人士，只有这样才能保证调节过程相对公正。很少有调解员是全职、在编的。
街道社工，如果是按照正常选举产生的社区居委会的工作者，这部分人虽然不在编制，但是至少也属于街道办事处的聘请人员，会给付工资。但如果是完全的义务工作者，那就另当别论了。
综上所述，这两个工作岗位对于年轻人来说，都不是最好的选择。但如果是全职之外的兼职，也是可以考虑的，因为无论哪一个都会让我们接触到平常接触不到的普通人。
希望我的回答对你有所帮助。
