外国媒体：“折柳”“留”人 冬季奥运会闭幕会的中式“悼念”

外国媒体：“折柳”“留”人 冬季奥运会闭幕会的中式“悼念” 外国媒体：“折柳”“留”人 冬季奥运会闭幕会的中式“悼念”

我国日报网2月21日电“又一届冬季奥运会完美收官，每一次的闭幕会典礼中，都是会有快乐、庆贺和思考的时时刻刻。”当地时间20日，英国我国电视广播NBC报导了一篇题写《奥运会闭幕式上的柳枝象征着什么?》的文章内容，揭密了闭幕会以“折柳”做为“悼念”主题风格的深入喻意及主创人员精英团队的别具匠心。

“悼念”是夏季奥运会闭幕会的固定不动阶段，2016年墨西哥里斯本夏季奥运会上，丧礼第一次以悼念先祖死者的方式走上夏季奥运会演出舞台。而在首尔平昌冬奥会和日本日本东京奥运会上，都是有“悼念”阶段发生。北京冬奥会闭幕会分场电影导演黄辉揭密，在盛会式的表演呈现“悼念”是个非常大难点。主创人员精英团队找寻到了一个代表性的“语言表达”——“折柳”。

文章内容觉得，“折柳”做为“悼念”的主题风格颇具社会主义民主。作者介绍，“折柳条”是垂柳的一部分，在中文中，“柳”字与“留”字同音词，意思是请将要道别的人留有。因而它代表着别离的忧伤。在我国的古时候，当两个好朋友分离时，别离的一方总是会接到一根柳条做为礼品。选手们经历了取得成功、心寒和历史进程的追忆，但如今现在是时候离开。因而，将“柳条”融进闭幕会中再适合但是了。在“悼念”阶段中，演出者在LED木地板屏上开展了幽美的互动交流，展现了垂柳的品牌形象，在其中还呈现了“苦与乐各半的道别”的感情代表。

“同一个世界，同一个家”的主题风格在这届夏季奥运会中再次获得反映，365本人都手持式一根柳条，意味着着“365个日日月月年年的想念”。文章内容最终表明，演出舞台接着变成了一道漂亮的翠绿色光与影，这代表着春回大地，大地回春。美联社也报导称，365位平常人手捧闪光的“折柳”临别冬季奥运会，诠释我们中国人承传上千年的“临别怀远。黄辉详细介绍，这也是我们中国人对“人们共同命运”这一定义的阐释，也是对“更团结一致”的奥林匹克格言的提升。

除此之外，法国体育网站Insidethegames在新闻报道中，着重强调了奥委会现任主席莫扎特对团结一致与友谊的号召，本文阐释了折柳的临别喻意，还延伸到了对后新冠疫情时期的期待。文章内容称，“柳条情寄”是闭幕会悼念时时刻刻的关键，意味着着2个朋友的别离和应对肺炎疫情所做的勤奋。恰逢大地回春之时，喻意一切往前发展趋势，积极主动应对后新冠疫情时期