物品问 | 钟永宁:在利玛窦以前,罗明坚怎样为中西文化交流修路?

物品问 | 钟永宁:在利玛窦以前,罗明坚怎样为中西文化交流修路? 中国新闻社广州市7月22日电 题:在利玛窦以前,罗明坚怎样为中西文化交流修路?

——采访明朝清代史学者、广东省人民出版社总编钟永宁

中国新闻社新闻记者 程景伟

在中西方初见环节,国外传道士要想入华,被觉得“比登陆月球还难”。但是,西班牙传道士罗明坚却成功了,他先于我们中国人熟识的利玛窦,变成第一个深层次中国大陆长期居住的西方国家传道士。

明朝清代史学者、广东省人民出版社总编钟永宁最近出版发行著作《消失的铺路人——罗明坚与中西初识》。他在接纳中国新闻社“物品问”采访时表明,这归功于罗明坚超人2的资源禀赋、自控能力和思想境界,但更重要的是,罗明坚针对中国传统文化衷心地认可、重视、喜爱,使他能在中国大陆长期居住,为中西文化交流修路,并奉献众多“第一”。

现将访谈实录引言如下所示:

中国新闻社新闻记者:罗明坚到底是谁?他在入华的情况下,如何突破艰难险阻?

钟永宁:罗明坚(Michele Ruggieri),1543年出生于西班牙,1583年9月第三次进到广东省肇庆市后,宣布在中国大陆定居,变为最开始进到中国大陆长期居住的天主天主教会士。那时候,明代政府部门除开容许进贡的使臣和香港西班牙生意人短暂性进到中国大陆外,并不能老外入国内长期居住。罗明坚在1579年赶到香港前的四年里,或以葡商真实身份,或由广东地方高官接见,四次进到广州市、2次进到肇庆市,但都因当地政府的抵制或是高官的不幸,而无法完成其长期居住的心愿。

《消失的铺路人——罗明坚与中西初识》。中新社发 受访者 供图

《消失的铺路人——罗明坚与中西初识》。中国新闻社发 被访者 供图 第二次进到肇庆市时,对罗明坚颇有好感的两广总督陈瑞,因受张居正牵涉革职,罗明坚又未如愿以偿。

接任的两广总督郭面试,查处陈瑞给国外教士划地建房子的公函,令传道士再进到肇庆市接受组织调查,罗明坚等把握住拜访那时候肇庆市县令王泮的机遇,述说自身敬仰中国传统文化,由西方启航而成,期待得一块净士修建住宅,做我国精东。后复传道士数次要求,王泮在征求郭面试的默认后同意了他的申请。

中国新闻社新闻记者:明末清初阶段,在罗明坚以前,许多西方国家传道士都无法入华,为什么罗明坚首先取得成功?

2022-07-23

2022-07-23