通信：海拔高度4000余米高原地区上的农村法院

通信：海拔高度4000余米高原地区上的农村法院 成都市4月10日电 题：海拔高度4000余米高原地区上的农村法院

创作者：刘忠俊 罗文婕 多吉翁休

4月，海拔高度4000余米的四川白玉县阿察镇，风雪还未消溶。天朦朦亮，醒来后的呷绒翁登，一手握着铁槌，一手端着塑料脸盆走入寝室旁边屋子，冲着深蓝色塑料罐内的冰块儿一阵猛敲，接着将冰放入茶壶，长期的严寒气侯，这儿一年有7个月都得“煮冰采水”。待冰融化成水时简易洗脸后，与朋友们一起下基层开始了一天焦虑不安的工作中。

白玉县阿察镇热情好客，但因讯息阻塞等要素，造成法制力量薄弱，很多农民人民群众觉得将纠纷案件告上法院是件“丢人事”，碍于情面不敢诉、不肯诉。人民群众依规消费者维权观念落后等状况，变成白玉县法院大法官们的“心头病”。

经多方面调查和考虑，白玉县法院阿察镇法庭巡回演出工作组决策因时制宜，靠娴熟的双语版功底和对维吾尔族中华传统文化的掌握，开拓“俗语新讲”的新出路，应对群众不会再生涩叙述法言法语，而将表述公平与正义的维吾尔族俗语作为普法宣传方式。

草坪上阿察镇巡回法庭应用携带式高新科技进行开庭审理工作中。 白玉县法院供图 “爱吃上酥油，需先喂好乳牛”，延伸叙述要踏踏实实劳动致富，不能偷牛盗马，朵颐嗟来之食；将“沒有木材支不起账房，沒有隔壁邻居过不吉日”，延伸叙述民事纠纷解决，与此同时和法律法规基础理论紧密结合。“纠纷案件找法院、法庭除纠纷案件”等简洁明了外沿、含义深入的俗语顺口，并逐步在白玉县阿察镇传出。阿察镇法院巡回演出工作组乘热打铁将各种法制宣传教育主题活动送进农村或群众家，人民群众依规消费者维权观念大大提高和提高。

“今日开庭审理将根据携带式高新科技法院机器设备，详尽纪录案审各阶段，详细体现开庭审理整个过程，补足下基层巡回演出审判没法完成开庭审理同歩短视频纪录薄弱点。”巡回法庭已经规划区审判一起纠纷案件当场，大法官呷绒翁登的开场词解除了群众心里的困惑，开庭审理在携带式高新科技技术性协助下，取得成功解决了一起合同诉讼。

高原地区人烟稀少，定居分散化，村民俗矛盾纠纷造成和处理，经常在草地、村庄、流动性户外帐篷中，阿察镇法院充分发挥携带式高新科技技术性，把“法律法规医院门诊”开到群众大门口，根据就地立案侦查、开庭审理等工作中，审判群众们的“急难愁盼”案子，让居民感受到司法部门便捷，提高众多农民人民群众对人民法院工作中的认可和满意率。